O que aconteceu exatamente?
“Brody teve de me salvar no último verão. Eu caí da prancha de surf, e engoli muita água. Se ele não tivesse corrido para o mar, provavelmente eu não teria sobrevivido.”
Que herói! Ele é sempre prestativo?
“Sim, eu penso que o cara deve cuidar da namorada, dar flores de vez em quando, abrir a porta do carro, e principalmente massagear os ombros da namorada às vezes. (Risos)
Mas Brody sempre faz mais que isso: Salva a minha vida. Ele é muito fofo. Garotas são emotivas e precisam de atenção, e ele consegue lidar bem com isso.”
Do seu atual namorado para seu ex. Deryck te ajudou no seu novo álbum. Isso não foi estranho?
“Deryck e eu ainda somos bons amigos, até mais que isso, somos praticamente família. Ainda temos muito respeito um pelo outro, e eu o respeito muito como artista, ele é uma das pessoas mais talentosas que eu conheço. Ele fez um ótimo trabalho no meu álbum.”
Vocês dois são punk rockers. Isso é visível quando nós olhamos para seu novo corte de cabelo. Por que você colocou uma mecha verde e outra rosa?
“Antigamente eu pintava muito o meu cabelo, e comecei a sentir falta disso. Eu queria usar uma nova cor, então comecei a testar algumas. Primeiro eu queria preto, mas achei que seria “entediante”, então optei por rosa e verde. Acho que parece divertido!”
Nós também achamos! Você chegou bem em Paris? Você parece um pouco cansada.
“Sim, cheguei. No começo eu senti o fuso horário, e não sabia que horas eram, mas agora estou melhor. E também estou feliz por estar aqui. Eu amo a Europa.”
O que você mais gosta na Europa?
“É tão calmo, e tudo tem uma característica. Em todo lugar você vê história, e todos aqueles prédios antigos e ruas são bem legais. Infelizmente, eu ainda não tive tempo de fazer turismo.”
Você tem uma ligação especial com a França.
“Meu pai nasceu aqui. Por isso eu estou planejando aprender francês. Por enquanto eu só sei “Olá”, “Adeus” e “Como você está?” em francês. Mas eu gostaria de me expressar melhor. Também estou planejando em pedir meu passaporte francês.”
Você poderia possivelmente viver aqui então?
“Talvez. Eu ainda não sei. Mas estou planejando voltar aqui muitas vezes.”
Você vai para a Bélgica com seu novo show?
“As datas são desconhecidas ainda. Mas, sim, com certeza irei para a Bélgica! A tour européia vai começar provavelmente no outono de 2011. Já estou ansiosa. Já estou no palco desde quando era pequena, e realmente gosto de fazer isso. Também sinto falta dos meus fãs. Quando eu converso com eles, às vezes eles não conseguem conter as emoções. Eles me dizem o quanto as minhas músicas significam para eles, e o como elas os ajudam nos dias difíceis. Acho que esse é um lindo elogio. Eu também guardo todas as cartas de fãs que recebo. Eu espero que meus fãs gostem do álbum e venham para meu show. (risos)”
E o que podemos esperar de “Goodbye Lullaby”?
“Bem, eu estou ficando mais velha, e agora tenho mais experiência de vida. Eu escrevo sobre minha vida, e coisas que eu tenha experenciado, então as músicas são mais maduras. Como meu próximo single, “push”, que é sobre lutar por amor. Se duas pessoas estão muito apaixonadas, às vezes você pode entrar em uma luta, mas você sempre tem que lutar pelo que quer.”
O álbum soa mais obscuro e dramático do que estamos acostumados a ouvir de você.
“Sim, eu quis colocar mais profundidade e sentimentos nas minhas músicas. A vida é uma jornada, e passei por muitas coisas. Eu escolhi fazer músicas sobre isso, então as letras são muito profundas e sensíveis. A música em si também. Eu amo shows acústicos, somente com um piano ou com um violão e você pode notar isso no álbum.”
“Estou ficando mais velha, e agora tenho mais experiência de vida” Você acabou de dizer. Que conselho você daria para você mesma no passado?
“Eu diria o que eu já sabia na época: Seja você! Tudo o que você diz e faz é parte de quem você é. Recentemente, minha gravadora foi irritante: Eles me disseram o que fazer, mas não é assim que eu trabalho. Eu sou verdadeira comigo.”
Você também é verdadeira com a sua música. Você poderia facilmente ter feito algo parecido com Lady Gaga. Algo que pudesse emplacar nas paradas. Você a vê como uma competidora?
“Não, eu acho que ajudamos uma a outra. Nós todas – não só Lady Gaga e eu – E nós todas subimos no palco para nossos fãs. Fico feliz em saber que cada vez mais mulheres independentes e fortes estão aparecendo.”
“What The Hell”, assim como seu mais recente single, é você está pensando.
“Algo assim, é. A música em si é sobre liberdade e se divertir. Eu quero trazer a mensagem de que você não deve levar a vida tão a sério. Às vezes ficamos tão ocupados com algo, que esquecemos de nos divertimos, é importante não esquecer disso. É também sobre uma garota boa que de vez em quando é uma garota má. Eu sempre fui uma boa menina….”
No clipe “What The Hell”, sua mãe faz uma pequena participação. Família é importante pra você?
“Claro! Eu sempre convido minha família para as gravações dos meus clipes. Meu irmão e minha irmã estão sempre lá, e agora, pela primeira vez, minha mãe também estava. Eu disse à ela diretamente que ela teria que fazer uma participação e foi muito legal ela ter dito “sim”. No começo ela não sabia o que fazer. Foi hilário ver!”
Fora a moda, você tem estado ocupado com trabalho de caridade.
“Há pouco tempo, eu criei a “Avril Lavigne foundation”. Ainda está no começo, mas nós vamos focar em crianças doentes e com deficiência.”
Você está muito ocupada. Ainda consegue achar tempo para se exercitar?
“Sim. Eu ando de skate na minha casa. Sei que parece estranho, mas faço isso na minha garagem. Também comecei a surfar recentemente. É um pouco parecido com andar de skate, a diferença é que você fica em pé em uma prancha maior.”
E que você pode se afogar se não tomar cuidado.
(Risadas)
